Πίνακας περιεχομένων:
- Οι Υιοί επιλέγουν να μοιράζονται το Spotlight με τη Ρευματοειδή Αρθρίτιδα και το Ίδρυμα για την Αρθρίτιδα
- Αφιέρωμα Η μητέρα και η κοινότητα αρθρίτιδας
- Ένα ταξίδι εμπνευσμένο από RA-Warrior στη λίμνη Erie
- Θερμές καταιγίδες, άνεμοι και κύματα για να επιτύχουν το στόχο τους και την τιμή τους Μαμά
- Η μαμά τους χαμογελούσε από τη λίμνη Erie Shore στην Πενσυλβάνια
- Μια διεθνής κολύμβηση 11 ωρών να ευχαριστήσει την μαμά
- «Η μαμά ήταν η πρώτη που μας περίμενε στην ακτή», ο Greg λέει. "Ήρθε και μας έδωσε και τους δύο αγκαλιές. Ανησυχούσε για τη θερμοκρασία του νερού, για τις συνθήκες, ανησυχούσε για μας να μείνουμε μαζί για όλο το μπάνιο. Τότε χάσαμε το tracker GPS και σκέφτηκε ότι κάτι συνέβη σε εμάς. Ήρθε με τρόπους να μας πει ότι συνεχίσαμε να δουλεύουμε πολύ καλά. Είχε απλά μια αίσθηση ανακούφισης και ικανοποίησης που βγήκαμε από το νερό σε καλή κατάσταση. "" Το κολύμπι ήταν κάτι Greg και πάντα ήθελα να κάνω ", λέει ο Tom," αλλά ήταν επίσης ένας τρόπος για μας να ευχαριστήσω τη μαμά μας. Ήταν πάντα εκεί για να μεγαλώσουμε, να μας οδηγήσει στην πρακτική κολύμβησης, κάνοντας τα πάντα. Ποτέ δεν άφησε την ΡΑ να επηρεάσει τη ζωή μας. Ήμασταν σε θέση να κάνουμε ό, τι θέλαμε να μεγαλώσουμε. "
Μόνο μία ομάδα κολυμβητών είχε ολοκληρώσει μια βουτιά στη λίμνη Erie. Σχεδόν 25 μίλια μήκος και συχνά σε ψυχρές και τραχίες συνθήκες, το κολύμπι είναι κάτι περισσότερο από μια πρόκληση αντοχής - είναι ένας θρίαμβος επιμονής. Όταν οι αδελφοί Greg και Tom Van Volkenburg αποφάσισαν να προσπαθήσουν να γίνουν το δεύτερο ζευγάρι κολυμβητών για να ολοκληρώσουν το ταξίδι, ήθελαν να σημαίνει κάτι περισσότερο από ένα μακρύ κολύμπι.
Οι Υιοί επιλέγουν να μοιράζονται το Spotlight με τη Ρευματοειδή Αρθρίτιδα και το Ίδρυμα για την Αρθρίτιδα
«Γνωρίζαμε ότι μπορεί να υπάρξει κάποια προσοχή των μέσων μαζικής ενημέρωσης στην κολύμβηση και ήθελε να βρει μια φιλανθρωπική οργάνωση που μας είχε ιδιαίτερη σημασία», λέει ο Tom Van Volkenburg. "Η μαμά μας μάχεται εδώ και πάνω από 40 χρόνια με τη ρευματοειδή αρθρίτιδα (RA), έτσι ώστε το Ίδρυμα Αρθρίτιδας ήταν η ευκολότερη επιλογή για να συνεργαστούμε για να ευαισθητοποιήσουμε για την ασθένεια και τις παρενέργειες που σχετίζονται με αυτήν."
Αφιέρωμα Η μητέρα και η κοινότητα αρθρίτιδας
Η RA είναι μια χρόνια αυτοάνοση ασθένεια που συμβαίνει όταν το ανοσοποιητικό σύστημα του σώματος προσβάλλει εσφαλμένα τις αρθρώσεις και τους ιστούς του, προκαλώντας πόνο και φλεγμονή. Η Debbie Van Volkenburg διαγνώστηκε με RA όταν ήταν στις αρχές της δεκαετίας του '20. Έχει ζήσει με την ασθένεια για σχεδόν 40 χρόνια. «Όταν ήθελε να έχει παιδιά, έπρεπε να βγει από το φάρμακό της, το οποίο πιθανώς έβλαζε ακόμη περισσότερο το σώμα της», λέει ο Τομ. «Υπήρξε επίσης η οικονομική επιβάρυνση που είχε, και έπρεπε να παίρνει τακτικά φάρμακα για να αντιμετωπίσει τον πόνο στις αρθρώσεις που βίωσε καθημερινά. Ποτέ δεν ήθελε να επιβαρυνθούμε από την εμπειρία της. Γι 'αυτό και δεν θα μπορούσαμε να είμαστε πιο ενθουσιασμένοι που θα μπορούσαμε να το δώσουμε πίσω σε αυτήν και στην κοινότητα των αρθριτικών. "
« Εγώ ήρθα από τη συνταξιοδότηση γι' αυτό »λέει ο Greg Van Volkenburg, ο παλαιότερος από τους τέσσερις αδελφούς Van Volkenburg. "Τελείωσα το κολέγιο και την ανταγωνιστική κολύμβηση το 2006. Ανταγωνίστηκα σε ένα διαγωνισμό Ironman το 2010, αλλά μετά από αυτό, δεν μπήκα σε μια πισίνα εκτός από το να πλεύσω μέχρι το Νοέμβριο του 2016. Ο Tommy ολοκληρώθηκε με το MBA του και πάντα θέλαμε να το δοκιμάσουμε. Είπα, 'Ας πηδήσουμε στην πισίνα και κάνουμε λίγα μέτρα.' Την πρώτη φορά που έκανα 500 μέτρα, πήγαινα πονοκεφάλους απλώς από το να κάνω γυρίσματα. Ήμουν τόσο μακριά από το σχήμα. Κατανοούσα την τεχνική και πώς να κολυμπήσω, αλλά από επίπεδο γυμναστικής, ξεκινούσα από κάτω από το μηδέν. "
Ένα ταξίδι εμπνευσμένο από RA-Warrior στη λίμνη Erie
Αν γίνει σε μια απόλυτα ευθεία γραμμή, οι Van Volkenburgs 'Κολύμπι από Long Point, Οντάριο κατά μήκος της λίμνης Erie θα ήταν περίπου 24,3 μίλια. "Πιστεύω ότι καταλήξαμε να κολυμπάμε κάπου γύρω στα 27 μίλια", λέει ο Greg. "Έχουμε χτυπήσει από τα κύματα. Η κύρια βάρκα μας ωθήθηκε πολύ, ειδικά στο τέλος της κολύμβησης, όταν ο άνεμος πήρε περίπου 21 μίλια την ώρα. Ολοκληρώνοντας αυτό το κολύμπι ήταν περισσότερο σαν να ολοκληρώσατε έναν υπερμαραθώνιο αντί για ένα συνηθισμένο μαραθώνιο. "
« Πέρασα περίπου τρεις εβδομάδες εκεί [το Long Point, Οντάριο] κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, προσπαθώντας να βρούμε τη βέλτιστη μέρα για να κολυμπήσουμε » λέει. «Τις πρώτες δύο εβδομάδες που ήμασταν εκεί, δεν μπορούσαμε να πάρουμε την καναδική πλευρά του νερού για να ζεσταθεί. Η θερμοκρασία ήταν στα μέσα της δεκαετίας του '50. Ο μέσος άνθρωπος θα μπορούσε να παραμείνει σε αυτό για μια ώρα πριν να υποχωρηθούν. Ξέραμε ότι δεν μπορούσαμε να τελειώσουμε σε αυτές τις συνθήκες. Είχαμε επίσης λίγες μέρες όπου η θερμοκρασία ήταν καλή, αλλά ο άνεμος πήρε, πράγμα που κάνει το κολύμπι εξαιρετικά δύσκολο. "
Θερμές καταιγίδες, άνεμοι και κύματα για να επιτύχουν το στόχο τους και την τιμή τους Μαμά
"Την τρίτη εβδομάδα, μετά τη Δευτέρα, οι επόμενες τέσσερις μέρες έδειξαν καταιγίδες", λέει ο Τομ. "Αν υπάρχει μια καταιγίδα σε κάποιο σημείο κατά τη διάρκεια της κολύμβησης, πρέπει να τραβήξουμε από το νερό. Αυτοί είναι οι κανόνες ανοικτής κολύμβησης. Δεν είχαμε τις καλύτερες συνθήκες. Είχαμε κύματα 3 έως 5 ποδιών για το μεγαλύτερο μέρος της κολύμβησης. Επτά από τους οκτώ καγιάκ που ακολουθούσαν μας βυθίστηκαν στο νερό, μόνο και μόνο επειδή τα κύματα ήταν τόσο τρελά ».
Η μαμά τους χαμογελούσε από τη λίμνη Erie Shore στην Πενσυλβάνια
Καθώς ο Tom και ο Greg προσπαθούσαν να κολυμπήσουν, η Debbie Van Volkenburg περιμένοντας την ακτή της Freeport Beach στη Βορειοανατολική Πενσυλβανία, περιμένοντας τους γιους της να φτάσουν με ασφάλεια. "Ήταν ένα ανησυχητικό ναυάγιο όλη την ώρα", λέει ο Greg. "Περίπου μια ώρα έξι ή επτά, ένα από τα καγιάκ που ακολουθούσαν μας ανατραπεί και το GPS πήγε στο νερό, έτσι ώστε οι άνθρωποι στην ξηρά έχασαν επικοινωνία μαζί μας. Δεν ήταν πλέον σε θέση να δουν πού βρισκόμαστε. Η μαμά προσπαθούσε ήδη να βρει τρόπους να με παρηγορήσει και ο Tommy να μη μπορέσει να ολοκληρώσει την κολύμβηση ».
Μια διεθνής κολύμβηση 11 ωρών να ευχαριστήσει την μαμά
« Ο μεγαλύτερος αγώνας ήταν μεταξύ των ωρών 9 και 10, "Λέει ο Τομ. "Αρχίζετε να βλέπετε τις γραμμές των δέντρων και πού είναι ο τελικός στόχος. Κατά τη διάρκεια της πλειοψηφίας της κολύμβησης, πραγματικά δεν μπορούσαμε να δούμε τίποτα. Αλλά μεταξύ 9 και 10, ωθήσαμε μέχρι τώρα προς τα ανατολικά και ο άνεμος έρχονταν από τη δύση, ώστε για να επιστρέψουμε στην ακτή, έπρεπε να αλλάξουμε τη γωνία μας λίγο ενώ κολυμπήκαμε. Έτσι, αντί να έχουμε τα κύματα από την πλευρά μας, κολυμπήκαμε κατευθείαν σε κύματα 4 ποδιών. Αφού βρισκόμασταν στο νερό για εννέα ώρες, θα μπορούσαμε να αρχίσουμε να βλέπουμε τη γη, γι 'αυτό ήμασταν ενθουσιασμένοι γι' αυτό, αλλά έπρεπε φυσικά να αλλάξουμε την κατεύθυνση και να κολυμπήσουμε κατευθείαν σε κύματα 4 ποδιών για τις δύο τελευταίες ώρες. "
Οι Βαν Βολκενμπούργκ είχαν περάσει στα καναδικά νερά στις 7:04 π.μ. Όταν έφθασαν στην ακτή του Freeport Beach στις 6:20 μ.μ., είχαν ολοκληρώσει το ταξίδι τους σε 11 ώρες, 15 λεπτά και 40 δευτερόλεπτα. Η μητέρα τους που δεν άφησε τα συμπτώματα της RA να επηρεάσουν την παιδική της ηλικία
«Η μαμά ήταν η πρώτη που μας περίμενε στην ακτή», ο Greg λέει. "Ήρθε και μας έδωσε και τους δύο αγκαλιές. Ανησυχούσε για τη θερμοκρασία του νερού, για τις συνθήκες, ανησυχούσε για μας να μείνουμε μαζί για όλο το μπάνιο. Τότε χάσαμε το tracker GPS και σκέφτηκε ότι κάτι συνέβη σε εμάς. Ήρθε με τρόπους να μας πει ότι συνεχίσαμε να δουλεύουμε πολύ καλά. Είχε απλά μια αίσθηση ανακούφισης και ικανοποίησης που βγήκαμε από το νερό σε καλή κατάσταση. "" Το κολύμπι ήταν κάτι Greg και πάντα ήθελα να κάνω ", λέει ο Tom," αλλά ήταν επίσης ένας τρόπος για μας να ευχαριστήσω τη μαμά μας. Ήταν πάντα εκεί για να μεγαλώσουμε, να μας οδηγήσει στην πρακτική κολύμβησης, κάνοντας τα πάντα. Ποτέ δεν άφησε την ΡΑ να επηρεάσει τη ζωή μας. Ήμασταν σε θέση να κάνουμε ό, τι θέλαμε να μεγαλώσουμε. "
