VIDEO TRANSCRIPT
Sgt. Jorge Olalde, Ναυτικό Σώμα των Ηνωμένων Πολιτειών (Συνταξιούχος) : Γεννήθηκα στο Μεξικό, το κεντρικό τμήμα του Μεξικού. Μεγάλωσα στο Ντάλας, μέχρι ότου ήμουν 18. Μπήκα στο στρατό. Εγώ εντάχθηκα στο καλύτερο κλάδο που θα μπορούσα να φανταστώ, και αυτό είναι το Ναυτικό Σώμα. Και η ζωή μου έβγαλε μετά από αυτό, ξέρετε.
Sanjay Gupta, MD, Καθημερινή Υγεία: Ο Jorge Olalde υπηρέτησε οκτώ αναπτύξεις στο Ιράκ και στο Αφγανιστάν. Μια κάμερα κράνος κατέγραψε τη στιγμή που η ζωή της άλλαξε για πάντα.
Φωνή του στρατιώτη : Γεια σου, ας πάμε! (πυροβολισμός)
Jorge Olalde : Έτρεξα προς την κατεύθυνση του ήχου της φωτιάς. Πήγα σε αυτό που ονομάζεται πλάκα πίεσης.
Στρατιώτης : Παίρνουμε φωτιά κονιάματος! Τραβάω πίσω!
Jorge Olalde : Το πιστεύετε ή όχι, δεν το αισθάνθηκα μέχρι και πέντε δευτερόλεπτα μετά.
Medic : Πού βλάπτει;
Jorge Olalde : Από εκείνο το σημείο προς τα εμπρός, ξέρετε, ήμουν σε κάποιο σοβαρό, σοβαρό πόνο.
Medic : Σταματήστε! Τον περάστε. Πρέπει να ρίξουμε μια ματιά σε αυτό.
Jorge Olalde : Έλα, πες μου ότι δεν έχω χάσει τον αστράγαλο μου. Πείτε μου ότι δεν έχασα τον αστράγαλο μου
Medic : Εσύ δεν είσαι, είσαι καλός.
Jorge Olalde : Πες μου ότι δεν χάσω τον αστράγαλο μου! . Gupta:
Ο Jorge δεν έχασε τον αστράγαλο του, αλλά ήταν μια μακρά ανάκαμψη. Jorge Olalde
: Έχω τρία πιάτα εκεί. Πήρα 15 βίδες ακόμα εκεί. Αλλά είμαι ευλογημένος. Είμαι ευλογημένος που είμαι εδώ. Κόλαση, είμαι ευλογημένος που στέκομαι μπροστά σου. Δρ. Gupta:
Έβαλε την ίδια ενέργεια στην ανάκαμψη που έβαλε στους Ναυτικούς. Ο Jorge Olalde : Το στήριγμα παρέχει πολλή σταθερότητα, αλλά το πιο σημαντικό είναι η δυνατότητα κίνησης και εκτέλεσης.
Dr . Gupta: Τα οστά του αστραγάλου του είναι λιωμένα.
Ο Jorge Olalde : Το ίδιο το μπλοκ, αυτό που κάνει, ουσιαστικά παραμένει στη θέση του, έτσι ώστε να σας δίνει τη δυνατότητα να προχωρήσετε μπροστά. . Gupta:
Η εναλλαγή από το κολύμπι στην ποδηλασία στο τρέξιμο απαιτεί την αλλαγή της προσθετικής του. Jorge Olalde
: Είναι ένας αγώνας. Δεν πρόκειται να ψέμα. με οδηγεί σε 10 λεπτά. Πονάει κάθε μέρα. Θέλω να πω, πονάει. Είναι μια διαρκή υπενθύμιση ότι, ξέρετε, το κάνω αυτό γιατί το απολαμβάνω. Νομίζω ότι με κάνει πιο ισχυρό. Αισθάνομαι σαν ένα εκατομμύριο δολάρια. Δεν θα ήταν άλλο τόπο, αλλά αυτό, αρ. Δρ. Gupta:
Με την καθημερινή υγεία, είμαι ο Δρ Sanjay Gupta. Να είστε καλά.
